Å være på stranden kjeder deg, og du frykter trafikken og de lange køene når du kommer tilbake til byen etter sommerhelgene. Alternativet? En helg med kunst i Torino, for en spennende (og ikke overfylt) vandring i museene, stedene «hvor folk kan få den «næringen for sjelen» som er nødvendig for et rikt og tilfredsstillende liv», sier arkitekten Tadao I go. To store utstillinger, kun for kvinner, bekrefter Torino som hovedstaden for samtidskunst.
Kunst i Torino: rastløshet går på lerret
Byen tar uventede valg, og presenterer to artister som elsker språket til provokasjon og rastløshet: Lee Lozano (Strike, på Pinacoteca Agnelli) og Ambera Wellmann (Antipoem, ved Sandretto Rebaudengo Foundation). Samtidskunst fascinerer, overrasker, noen ganger avviser. Han morer seg ofte med sin bitende ironi. Avslør uventede synspunkter på nåtiden. Det får oss til å reflektere over verdens motsetninger. Lee Lozano, i Tools-serien, forvandler dermed skruer og arbeidsredskaper til mannlige kjønnsorganer, mens Ambera Wellmann transporterer oss inn i fargerike mareritt, befolket av monstre og avrevne kropper.
Torino er i dag den italienske byen som tilbyr turister og innbyggere flest muligheter for intense opplevelser innen samtidskunst: en total og spennende fordyping i en flyt av kunstnerisk energi som fortsetter å utvikle seg. Og for å berike seg selv med verk: dette er hvordan PISTARAMA av Dominique Gonzales-Foerster debuterer på Pista 500, på Lingotto, et stort stedsspesifikt veggmaleri.Museumspanoramaet i byen er livlig og stimulerende, og fra det historiske sentrum til forstedene presenterer det kunstnere fra den internasjonale scenen, hvis verk vises i prestisjetunge permanente samlinger og i en virvelvind av utstillinger. En helg er ikke nok for å nyte et så stort tilbud. Her er noen forslag for å lage en ad hoc reiserute når som helst på året.
Kunst og smak på taket av Lingotto
Hengt på taket av Lingotto er Lo Scrigno, opprettet i 2002 av arkitekten Renzo Piano for å stille ut de 25 dyrebare verkene til Giovanni Agnelli og Marella Caracciolo fra Pinacoteca Agnelli. To fremfor alt: Abstract Speed (1913) av Giacomo Balla og Nu couché av Amedeo Modigliani, datert 1917, året da Modiglianis første "skandale" enmannsshow ble holdt i Paris.
Lee Lozanos kunstneriske forskning ble også bedømt som fullstendig skandaløs.Strike (til 23. juli) er den første monografien dedikert til henne i Italia (unnfanget og skapt av Pinacoteca Agnelli): syv rom for å krysse de forskjellige periodene til den urolige maleren, en nøkkelfigur på New York-scenen på 1960- og begynnelsen av 1970-tallet . Fra begynnelsen, til Tools-serien (oljer i store størrelser på lerret med forstørrede versjoner av hammere, klemmer, skruer og ulike typer verktøy), verk som fordømmer et sexistisk samfunn, med en fallokratisk og konservativ tenkning. Må se.
På Pista 500, der Fiat-bilene suste forbi for testing, rusler du blant plantene i takhagen og The Guardians (2022) av Nina Beier: fem monumentale marmorløver som ligger på siden. Når man går rundt banen og beundrer utsikten over byen og fjellene, kommer man over, den ene etter den andre, også installasjonene av Valie Export, Syilvie Fleury, Liam Gillick, Marco Giordano, Nan Goldin, Shilpa Gupta, Louise Lawler, Mark Leckey, Cally Spooner og SUPERFLEX.Nettopp innviet på den nordlige parabolske kurven, PISTARAMA av Dominique Gonzales-Foerster, et praktfullt 150 meter langt veggmaleri, en "panoramisk visjon" befolket av nøkkelfigurene i Torino. Rikelig plass er dedikert i PISTARAMA til feministiske kamper, og til kunstnere og forfattere knyttet til byen. Et verk å beundre fra siden av banen eller å bli omfavnet helt med et blikk mens du sitter ved bordene til FIATcaffè500.
Pinacoteca Agnelli (Lingotto, via Nizza 230, inngang 10 euro). Pista 500 (inngang 2 euro). Fra tirsdag til søndag fra 11 til 21. Stengt på mandager. pinacoteca-agnelli.it
I vidundernes slott
Tenk deg et fortryllende slott, bebodd av en samlerfe som har prydet alle stilrom med en installasjon. I Castello di Rivoli, nær Torino, forvandles samtidskunst til et eventyr. Vandrende fra rom til rom blir man betatt av stedets magi.Bygningen har en tusenårig historie: de første nyhetene om slottet dateres tilbake til det 10. århundre. Det er en Savoy-residens, bygget på det attende århundre av Filippo Juvara, men forlatt uferdig. Der det var det store flekket som ble etterlatt av rivingen avbrutt av byggeplassen i Juvarrian, presenterer Manica Lunga i dag de store vinduene plassert av arkitekten Andrea Bruno. En restaurering som ved å kombinere moderne materialer (eksponert betong og cortex) med tidstypiske murstein har understreket forholdet mellom nåtid og fortid.
I Museet for samtidskunst, innviet i 1984, et av de viktigste i Piemonte, flyr timene av gårde mens du rusler gjennom de staselige rommene i første og andre etasje, og oppdager stedsspesifikke verk og installasjoner som er en del av den permanente samlingen, som Venere degli ragci (1967) av Michelangelo Pistoletti og Horse in taxidermy, leather sele, rope (1977) av Maurizio Cattelan.
Ikke gå glipp av de to praktfulle aktuelle utstillingene: Olafur Eliasson. Trembling Horizons (til 2. juli) som presenterer "en ny magi" av iriserende lys og refleksjoner: nedsenket i mørket kan seks nye oppslukende verk beundres.
Det er smertefullt og nødvendig å besøke Artists at War (til 19. november 2023), en stor utstilling som tar for seg krigens drama, fra bilder av Torino ødelagt av bombing under andre verdenskrig, til verkene til den ukrainske artisten Nikita Kadan. En vei med over 140 kunstnere, fra Picasso til Burri. For ikke å glemme og ikke snu hodet til den andre siden i dag.
Castello di Rivoli, Museum of Contemporary Art (Piazza Mafalda di Savoia, Rivoli, Torino. Inngang 10 euro). onsdag til fredag 10.00 til 17.00; Lørdag og søndag fra 11 til 18. castellodirivoli.or
Et tog lastet medgår
En unik, ekstraordinær beliggenhet. I det enorme verkstedet hvor togene ble reparert, OGR Officine Grandi Riparazioni Ferroviarie, holdes det i dag konserter, arrangementer og utstillinger med gratis inngang. Gruppeshowet som pågår er Perfect Behaviours. Livet redesignet av algoritmen (til 25. juni), kuratert av Giorgio Olivero, avslører teknologiens hemmeligheter og får oss til å reflektere «over individuell atferd i en tid der vi blir klassifisert, målt og til og med omprogrammert». Langs plattform 1 og 2 av de tidligere verkstedene, er verkene til Universal Everything (Storbritannia), Paolo Cirio (Italia), Eva og Franco Mattes (Italia), Brent Watanabe (USA), Geumhyung Jeong (Sør-Korea) utstilt og James Bridle (Storbritannia). De permanente verkene i OGR er spektakulære: den skulpturelle installasjonen av William Kentridge Procession of Reparationists (2017), som ønsker besøkende velkommen i East Court, og det store veggmaleriet av Arturo Herrera, Track (2017), på veggen ved inngangen til OGR Kult.
OGR Officine Grandi Riparazioni Ferroviarie (Corso Castelfidardo, 22). Friluftsmuseet OGR Torino er dedikert til samtidskunst og kan besøkes fritt av alle: mandag til onsdag 8-24, torsdag og fredag fra 8-01, lørdag 9-02, søndag 9-24, ogrtorino.it
Kunst i Torino, hvis 45 tusen verk virker få for deg
Stopp et øyeblikk. Vår tid har den absolutte rekorden for fødsler og like plutselige formørkelser av avantgarder, trender og bevegelser. For en god gjennomgang av kunsthistorien er den rette adressen GAM, Civic Gallery of Modern and Contemporary Art, som i sin permanente samling inkluderer mesterverk fra det nittende og tjuende århundre: 45 tusen verk inkludert malerier, fotografier, skulpturer, installasjoner, graveringer og artistvideoer. En reise som spenner fra 1800-tallet til samtiden med artister som Pellizza da Volpedo, Medardo Rosso, Chagall, Andy Warhol og mange andre.Utstillingens hjerte: den formidable arven fra italiensk maleri fra 1950- og begynnelsen av 1960-tallet. Verker som overraskende nok ikke alltid forblir på plass. Riccardo Passoni, kurator for Reisen til slutten av statuen. Italiensk skulptur 1940-1980 fra GAM-samlingene (inntil 10. september 2023) sammenlignet og dialogiserte 50 verk laget av 40 kunstnere, fra Lucio Fontana til Giuseppe Penone, fra Nanda Vigo til Giuseppe Uncini. Den plastiske forskningen til La Campana av Luigi Mainolfi som avslutter reiseruten er monumental.
Galleria Civica di Arte Moderna e Contemporanea (via Magenta 31. Inngang til museet og utstillingen 14 euro). Hver dag fra 10 til 18. Stengt på mandager, gamtorino.it
Fabrikkens skjønnhet
Det vakre Ettore Fico-museet, designet av Alex Cepernich, et av de nyeste i byen Torino, er resultatet av ombyggingen av et tidligere industriområde som ligger i Barriera-distriktet i Milano.Utstilt Franco Garelli. Anthological (til 2. juli 2023) som viser rundt hundre verk, fra offentlige og private samlinger, av den piemontesiske skulptøren og maleren, en venn av Lucio Fontana og Cesare Pavese. Utstillingen presenterer malerier, skulpturer i jern, bronse og platemetall, keramikk og Plamec (tredimensjonale malerier i plastmateriale). Siste dager også for å besøke Nino Migliori-utstillingen. Variasjoner over fotografi (til 2. juli) som slynger seg gjennom mer enn sytti år med kunstnerisk produksjon. Bildene, vist ikke i kronologisk rekkefølge, fremhever de uendelige variasjonene av fotografering laget av Nino Migliori takket være elementene tid, tegn og rom. For elskere av samtidskunst er dette et must i Torino.
MEF, Ettore Fico Museum (via Francesco Cigna, 114. Inngang 15 euro). Fra torsdag til søndag 14.30-19.30.
En kulturell katalysator i byen
Oppgaven til Sandretto Re Rebaudengo Foundation: å fremme nye artister. Etablert i 1995, er det et slags permanent laboratorium. Den personlige Ambera Wellmann er i gang. Antipoem (til 15. oktober): en serie nyere malerier av kunstneren som gjennom en estetikk inspirert av surrealisme utforsker temaet sårbarhet fra et feministisk perspektiv. På lerretene hans møtes og kolliderer vesener med uskarpe kanter, og viser all sin skjørhet. The Butterfly Affects (til 15. oktober) fokuserer derimot på kvinnelige kunstnere som med ulike økologiske perspektiver møter samtidens haster. Arbeidene deres stiller oss det samme spørsmålet: «Hva er forholdet mellom menneskelige samfunn og grønnsaksuniverset?».
Fondazione Sandretto Re Rebaudengo (via Modane 16. Inngang 7 euro). Fredag til søndag fra 12 til 19, torsdag fra 20 til 23. fsrr.org
Kunst i Torino: Palermo, en stilt by
Merz Foundation har funnet et hjem i en tidligere Officine Lancia termisk kraftstasjon, et eksempel på industriell arkitektur fra 1930-tallet i Borgo San Paolo. Palermo Mon Amour (til 24. september) er et tverrsnitt -fra 1950- til 1992- av en by med en urolig historie, gjennom øynene og bildene til fem fotografer: Enzo Sellerio, Letizia Battaglia, Franco Zecchin, Fabio Sgroi og Lia Pasqualino. Fem blikk som har undersøkt og fort alt med forskjellige følelser en by med tusen motsetninger.
Fondazione Merz (via Lione 24. Inngang 6 euro). Fra tirsdag til søndag fra 11 til 19. Stengt på mandager, fondazionemerz.org
Hvis gatekunst farger forstedene
For Francesco Camillo Giorgino, aka Millo (Mesagne, 1979) en vegg: «et stort blankt lerret å uttrykke seg på». I Barriera-distriktet i Milano, hvor ulike ombyggingsinngrep er konsentrert, m alte Millo den kjente gatekunstneren, med Habitat-prosjektet (2014) av "gigantiske lerreter" 13 av dem, blinde fasader forvandlet til verk av offentlig kunst.For å finne dem, last ned kartet fra nettstedet arteinbarriera.com. Det er ikke alt: Kartet To Shape – Turin Urban Art District samler alle friluftsgalleriene i byen, inkludert Parco Dora og Mau.
Det poetiske friluftsmuseet
Noen bussholdeplasser fra Torinos historiske sentrum er nok til å nyte en unik opplevelse: å gå blant lave og stille hus, langs brosteinsbelagte gater, og beundre de over 180 verkene m alt på veggene til Borgo Campidoglio (guidatorino.com / Borgo-Campidoglio-Torino). I det tidligere arbeiderdistriktet på slutten av 1800-tallet kan du gå og se opp og se etter veggmaleriene til det fargerike og poetiske MAU, Museum of Urban Art (museoarteurbana.it) født i 1995 takket være samarbeidet med innbyggere i nabolaget og involvering av mer enn 70 lokale og ikke-lokale kunstnere. Antonio Carena forlot skyene sine via Locana; gatekunstnerne Mrfijodor og Spider m alte veggene til Dogana Craft Brewery i via Rocciamelone 12, og ved å liste opp.
MAU, Museum of Urban Art (langs gatene i Borgo Campidoglio), museoarteurbana.it
Barn ser på oss
Déplacé∙e∙s (til 16. juli) er den første italienske separatutstillingen til JR, en fransk kunstner kjent over hele verden for sine prosjekter som kombinerer fotografi, offentlig kunst og sosi alt engasjement. Offentlige kunstintervensjoner laget med mennesker som er i stand til å aktivere hele samfunn, fra de brasilianske favelaene til et fengsel med maksimal sikkerhet i California. Problemene til migranter og flyktninger, stadig mer aktuelle, har lenge vært en del av JRs etterforskning. Med Déplacé∙e∙s-prosjektet, startet i 2022 og presentert for første gang i denne utstillingen, har kunstneren reist til krisesoner, fra det krigsherjede Ukraina til de endeløse flyktningleirene i Mugombwa, i Rwanda og Mbera, i Mauritania, Cùcuta i Colombia og på Lesvos i Hellas for å reflektere over de vanskelige forholdene som tusenvis av mennesker befinner seg i i dag på grunn av konflikter, kriger, hungersnød, klimaendringer.
Mimmo Jodice blir innviet 29. juni. Tidløs, redigert av Roberto Koch. Et prosjekt som hyller en mester i fotografi og som også involverer en annen kunstner, Mario Martone, en regissør som regisserte og laget en dokumentar om livet til Mimmo Jodice, hans venn og medborger, synlig på utstillingen for første gang. «Når du tar et bilde, må du vite hvordan du stopper tiden, uten at han er klar over det. Ellers tar han hevn. Og det ødelegger det du gjør» sier Mimmo Jodice. Sentrum for fotografiforskningen hans, fra 80-tallet og utover, er landskapet, forstått som et landskap av natur, sivilisasjon, minne og drømmer, forklarer museet.
Gallerie d'Italia (Piazza San Carlo, 156. Inngang 10 euro). Tirsdag, torsdag, fredag, lørdag, søndag fra 9.30 til 19.30, onsdag fra 9.30 til 22.30. Stengt på mandager, gallerieditalia.com
Fragmenter av den store depresjonen
Fortsatt et flott navn innen fotografiet fra 1900-tallet, etter utstillingen dedikert til Eve Arnold, fra 19. juli, vil en kvinne igjen være hovedpersonen i kamerarommet: amerikaneren Dorothea Lange (1895-1965), forfatter av en av århundrets mest kjente, den rørende Migrant Mother tatt i 1936.Motivet på bildet er Florence Leona Christie Thompson, en 32 år gammel mor til syv, udødeliggjort nær en erteåker i California. Dorothea Lange. Tales of life and work, som består av rundt 200 verk, presenterer fotografens karriere, med særlig referanse til 1930- og 1940-tallet, toppen av hennes aktivitet. Skuddene som ble tatt for FSA - Farm Security Administration-prosjektet i andre halvdel av 1930-tallet, for å dokumentere og formidle til USA den dramatiske situasjonen som sørstatene i landet opplevde i tørkens vold, forteller historien om tragedie og verdighet til et folk under den store depresjonen. Skudd som inspirerte J. Steinbecks mest kjente roman, Furore. Det som slo skribenten var ikke bare desperasjon, men også verdigheten og pågangsmotet som utstråler fra de markerte ansiktene til arbeiderne som leter etter løsepenger. Fotografiene dedikert til interneringsleirene til befolkningen av japansk opprinnelse i USA etter angrepet på Pearl Harbor har også styrken til en dokumentar: bilder som vitner om et lite kjent kapittel av krigen på amerikansk jord.
CAMERA Italian Center for Photography (via delle Rosine, 18. Inngang 10 euro). Fra 19. juli til 8. oktober 2023, camera.to
I en kunstners studio: Jonathan Guaitamacchi
Ingen kan beskrive et kunstverk bedre enn dets forfatter. Og hvis møtet finner sted i et atelier, er anledningen virkelig unik. I sitt studio i hjertet av Torino skaper Jonathan Guaitamacchi urbane landskap i svart og hvitt, malerier med stor styrke og forslag. Guaitamacchi jobber med rommet, går inn i den tredje dimensjonen og tar i bruk arkitekturens språk.
For informasjon skriv til: [email protected]
Hvor skal man sove i Torino
Best Western Plus Hotel Genoa, via Paolo Sacchi, 14/B. Fire stjerner ved siden av Porta Nuova stasjon. Dobbeltrom med frokost fra 100 euro. hotelgenova.it
Hotel Victoria Torino, via Nino Costa 4. Boutiquehotell i hjertet av byen, med innbydende fellesarealer i salonger i britisk stil. Til gjestenes disposisjon spa med svømmebasseng. hotelvictoria-torino.com
Hvor skal man spise
La Pista, via Nizza 262. I fjerde etasje i det historiske Lingotto-komplekset, i et stort rom med utsikt over den legendariske Fiat-testbanen, tilbyr kokken Fabrizio Tesse sin gastronomiske meny med referanser til region alt kjøkken av Piemonte og Liguria. Fra juni er det mulig å bestille bord på terrassen til Lingotto-banen. Smaksmeny 85 euro. restaurantlapista.com
Madama Piola, via Ormea, 6bis. Filosofien til piolaen, i en moderne toneart. Menyen er en triumf av piemontesisk mat, godt tolket. For å smake på kinnet brasert i Nebbiolo og den kalde zabaglione med moscato og maismelpasta. madamapiolatorino.it
Borgiattino Formaggi, corso Vinzaglio 29. Riket for piemontesiske håndverksoster, hvor du kan smake på regionens meieriskatter, fra Bra til Robiola, fra fjellet Gianduiotto til Raschera, fra Toma til Castelmagno. borgiattino.com
La Drogheria – Cocktailbar, piazza Vittorio Veneto, 18/d. Det rette stedet å slappe av, midt i den vidtrekkende skjønnheten til piazza Vittorio Veneto, og nippe til en "made in Turin" aperitiff . Som blir en ekte opplevelse med Extra Vermouth-initiativet – Torinos Vermouth™ time, aromaer og smaker etter smak (turismotorino.org).
Pastis, piazza Emanuele Filiberto 9B. Sjarmerende sted med bord også utendørs, på et torg med parisisk lokke og en meny som lukter av Sicilia. Carbonara di tonnara tilberedt med tunfiskficazza (salami), en typisk delikatesse i Trapani-området, er uovertruffen. Plussene? Det tette kulturprogrammet og vinylrommet, med bord, lenestoler og platespiller for å lytte til 33 rpm-plater medbrakt hjemmefra. Fra 22. juni vil rommene til Conserveria Pastis i Torino, på Piazza Emanuele Filiberto 11, være vertskap for den personlige utstillingen til fotografen Francesca Robiolio Bose, My place that change.Kort sagt, her er et møtested, med fargerike vintagemøbler, drevet med lidenskap. pastistorino.com
Hvor kan jeg kjøpe
Sarfattini, via Maria Vittoria 22/C. Bredt utvalg av unike bijoux, med en vintage lokke, laget av Stefano Balsano.
Parrot and Palm, via Maria Vittoria 28/G. Utvalgte klær, fottøy og parfymer, vist i butikken som moteinstallasjoner av Lucilla Schiva. parrotandpalm.it
Om
turismotorino.org
turismotorino.org/it/experiences/culture/contemporary-art/museums-foundations
Torino+Piemonte-kortet: Med Torino+Piemonte-kortet (for en variabel varighet på 1, 2, 3 eller 5 påfølgende dager) har du gratis eller redusert adgang til de viktigste museene og utstillingene i Torino, slott, festninger og kongelige residenser i Torino og Piemonte. Pris: fra €29 og også tilgjengelig i Junior-versjonen fra €18 for barn under 18 år.turismotorino.org/it/torinopiemonte-card-0
